สำรวจวิธีการปรับ IP: ทำไม Wang Zuxian และ Leslie Cheung จึงกลายเป็น Ning Caichen และ Nie Xiaoqian สุดคลาสสิค

icjlaw

Shili Pinghu เต็มไปด้วยน้ำค้างแข็งและทุกนิ้วของผ้าไหมสีเขียวนั้นน่าเศร้า เมื่อมองดูดวงจันทร์และปกป้องซึ่งกันและกันฉันอิจฉาและไม่อิจฉา – “ผีสาวผี”

ในยุค 80 ภาพยนตร์ฮ่องกงเริ่ม “”ทศวรรษทอง”” และนักร้องและนักแสดงทางโทรทัศน์เริ่มขยับเข้ามาใกล้กับจอใหญ่และวางแผนที่จะเข้าสู่หน้าจอใหญ่

เนื่องจากทักษะการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเขาและรูปลักษณ์ที่หล่อเหลาควบคู่ไปกับการรับชมจากสถานะไอดอล

Leslie Cheung ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมภาพยนตร์และได้รับรางวัลมากมาย แต่ Leslie Cheung ขาดตัวละครที่สร้างขึ้นเองซึ่งจะสร้างความประทับใจให้ผู้ชมด้วยตัวละครคลาสสิค

ในเวลานี้บังเอิญปรากฏ “”A Chinese Ghost Story”” ของ Xu Ke ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Ning Caichen โง่อย่างหมดจดและ Mu Nazhong ยังคงสง่างามและลงตัวกับ Leslie Cheung อย่างสมบูรณ์แบบ

ดังนั้น Xu Ke จึงเชิญ Leslie Cheung ไปเล่น Ning Caichen และ Wang Zuxian รับบท Nie Xiaoqian แสดงความรักที่กล้าหาญสวยงามและแฟนตาซีสำหรับผี

ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานศิลปะการต่อสู้อสุรกายระทึกขวัญเฮฮาและความรักเข้าด้วยกันและมีทั้งศิลปะการต่อสู้แบบตะวันออกและเสน่ห์ของแฟนตาซีเมื่อปล่อยออกมามันกลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกดึงดูดญี่ปุ่นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศอื่น ๆ

อย่างไรก็ตามแม้ว่าเรื่องราวของ “”The Ghost Story of the Chinese Lady”” มีต้นกำเนิดจาก Pu Songling มันแตกต่างจากต้นฉบับมากใน “”Liao Zhai Nie Xiaoqian””: Xiao Qian กำกับโดยสัตว์ประหลาดเพื่อสังหาร Ning Caichen แต่ค่อนข้าง Ning ประทับใจในความชอบธรรมของเขาเขาบอกความจริงและช่วย Caichen หันหลังให้กับอันตราย

Ning Caichen ช่วยเธอหลบหนีจากกรงเล็บสัตว์ประหลาดและทำให้เธอรับใช้แม่และภรรยาที่ป่วยมานานของเธอ Xiaoqian ทำงานหนักและใจดีและเป็นที่รักของตระกูล Ning

หลังจากภรรยาของหนิงเสียชีวิต Xiao Qian แต่งงานกับ Ning Caichen ในฐานะภรรยาผีแล้วสั่งให้ Cai Chen กำจัดมอนสเตอร์ Jinhua ผู้ซึ่งมาเพื่อล้างแค้น

ไม่กี่ปีต่อมา Ning Caichen เข้ารับการตรวจระดับปริญญาตรีและ Xiao Qian ก็ให้กำเนิดบุตรด้วยเช่นกัน Ning Caichen ยังรับน้องสาวชื่อ Xiao Qian และ Xiao Hui แต่ละคนให้กำเนิดลูกชายลูกชายทั้งสามก็มีชื่อเสียงเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้นมา คน

ถ้า “”Ghost Girl Ghost”” ถูกตีความตามเงื่อนงำดั้งเดิมฉันกลัวว่าพล็อตของภาพยนตร์จะดูน่ากลัวและน่าเบื่อ

โชคดีที่ผ่านการปรับตัวของผู้สร้าง “”Nie Xiaoqian”” ได้กลายเป็นภาพยนตร์และโทรทัศน์คลาสสิค “”The Ghost Girl”” ด้านล่างนี้มาวิเคราะห์ว่าอะไรคือไฮไลท์ของการปรับ IP ที่ประสบความสำเร็จซึ่งควรค่าแก่การอ้างอิงโดย latecomers

  1. เสริมสร้างพื้นหลังของเรื่องราวและสร้างระบบของนักวิชาการนักบวชผีหญิงและสัตว์ประหลาด
    ·บทบาทหลักของ Qiannui Ghost 1 คือ: Ning Caichen, Nie Xiaoqian, Yan Chixia, Aya, Heishan Lao Yao

·ตัวละครหลักของ Qiannui Ghost 2 คือ: Ning Caichen, Fu Qingfeng (วัง Zuxian), Fu Yuechi (Li Jiaxin), Zhiqiu Yiye (Zhang Xueyou), Zuo Qianhu, Yan Chixia, Purdue Cihang

·ตัวละครหลักของ Qiannui Ghost 3 คือพระหนุ่ม Shifang (เหลียงเฉาเหวิน) พระเก่า Baiyun, Yan Chixia, เขา, ปีศาจเก่าของ Heishan

ในภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง Ning Caichen เป็นคนที่อ่อนแอที่สุด แต่เขามีความยุติธรรมและความห่วงใยมากที่สุด Yan Chixia มีศิลปะการต่อสู้ระดับสูง แต่มีความเห็นอกเห็นใจเล็กน้อย

Evil Party B เขาเป็นชายชราจริง ๆ แล้วมันบดขยี้ Nie Xiaoqian อย่างไร้ความปราณีเพื่อพัฒนาทักษะของเขาใช่ไหมเขาแบนตัวและประสงค์ปีศาจเก่าของมอนเตเนโกรและขอความคุ้มครอง

จากมุมมองนี้ Nie Xiaoqian เป็นจุดที่น่าสังเวชที่สุดในภาพยนตร์ทั้งหมด มีเพียงนักวิชาการที่อ่อนแอเช่น Ning Caichen เท่านั้นที่จะช่วยชีวิตเธอ เขาเป็นคนอ่อนแอ แต่ความหวังเดียวของ Nie Xiaoqian ในการยืนหยัดของ Ning Caichen, Yan Chixia ก็ต้องช่วยเขาเอาชนะสัตว์ประหลาดตัวเก่าใน Heishan และช่วยเหลือ Nie Xiaoqian

ธีมของเรื่องผีไม่ได้ จำกัด อยู่เพียงแค่ความรัก แต่ยังเกี่ยวกับชีวิตและสังคม ในภาพยนตร์เรื่อง Ning Caichen เป็นนักวิชาการที่ไม่ย่อท้อและโลกนี้วุ่นวายอย่างยิ่ง

หากคุณต้องการอยู่รอดในโลกที่ผสมปนเปนี้คุณต้องช่วยเหลือซึ่งกันและกันและสร้างความสมดุลซึ่งกันและกันความรักคือประวัติศาสตร์ที่โหดร้ายของการเติบโตของชายหนุ่ม หลังจากประสบกับความรักผีของวัด Lan Ruo หนิง Caichen เข้าสู่โลกของเขาเสร็จสิ้นการทำลายภาพลวงตาและความสับสนเหล่านั้น ขั้นตอนต่อไปคือการเดินชีวิตของคุณเอง

ตัวละครอื่น Yan Chixia เนื่องจากความโกลาหลของโลกไม่ฟังเรื่องของมนุษย์ แต่เป็นการยากที่จะลดความรู้สึกถึงความยุติธรรมในหัวใจไม่ใช่เพื่อช่วยคน แต่หัวใจเป็นเต้าหู้อ่อนโยน

หลังจากการดัดแปลงของ “”Ghost Girl Ghost”” ตัวละครแต่ละตัวในเรื่องนี้มีบุคลิกที่โดดเด่นความโง่เขลาและความเรียบง่ายของ Ning Caichen ทำให้ Yan Chixia ไม่เชื่อฟังและดื้อรั้น

  1. แนะนำองค์ประกอบใหม่และอัปเดตแกนกลางของเรื่องราวเพื่อให้การปรับ IP สามารถแยกออกจากรูทีน “”skin change”” อย่างง่าย
    ในส่วนที่สองของเรื่องผีจีนผีหญิง Nie Xiaoqian หายไปและเพิ่มหญิง Fu Qingfeng หนิง Caichen จำเป็นต้องบันทึกผีไม่ใช่ แต่คนทั่วไป เห็นได้ชัดว่าจุดเน้นของส่วนนี้คือการแก้ไขความหายนะของโลก

ดูเหมือนว่าจะไม่มีพรมแดนกับเรื่องราวของผีจีน แต่เชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก

ก่อนอื่น Ning Caichen ยังคงเป็น Ning Caichen แต่ Fu Qingfeng แทนที่ Nie Xiaoqian แม้ว่าพวกเขาจะเป็นมนุษย์ทั้งคู่ แต่พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับการต่อต้านที่ยิ่งใหญ่กว่าเมื่อพวกเขาต้องการอยู่ด้วยกัน: มารยาทของมนุษย์

และคราวนี้ศัตรูของพวกเขาฉลาดแกมโกงใส่เสื้อคลุมเจ้าเล่ห์ในนามของสรรพสัตว์เพอร์ดูและทำให้เกิดภัยพิบัติในโลกเพอร์ดู

ประการที่สองส่วนที่สองแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิทยาที่ลึกซึ้งของตัวละคร ก่อนหน้านี้ Ning Caichen ที่โง่และหวานจะวิ่งหนีไปอย่างหวาดกลัวเมื่อเขาได้พบกับเจ้าหน้าที่และมนุษย์ในส่วนที่สอง Ning Caichen เรียนรู้ที่จะเงียบและหวงแหนใน Hu Yan ที่น่าอับอายเขารู้สึกถึงความว่างเปล่า

·ประการที่สามอันที่จริงความทะเยอทะยานของ Xu Ke สำหรับไตรภาคเดอะลอร์เรื่อง “”The Ghost Girl of China”” นั้นมีขนาดใหญ่ทีเดียว Demon Tao คนแรกแสดงถึงความสับสนในการเข้าสู่โลกโลกมนุษย์ที่สองแสดงถึงความทุกข์ทรมานของโลก ตื่นขึ้นมา Xu Ke พยายามที่จะสร้างมุมมองที่สมบูรณ์เกี่ยวกับชีวิตผ่านไตรภาคเดอะลอร์ สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชมจากมุมมองทางปรัชญา

Xu Ke เคยกล่าวไว้ว่า: “”มีบางคนในสังคมที่ไม่แบ่งปันสังคมเดียวกันพวกเขามักเข้าใจผิดว่าไม่สมจริง แต่คนเหล่านี้มองโลกจากมุมมองอื่นพวกเขาจะมีผลต่อการพัฒนาของประวัติศาสตร์ทั้งหมดในอนาคต””

Ning Caichen เป็นคนที่ไร้ประโยชน์ในใจของ Xu Ke ที่ไม่ปนเปื้อนกับโลก แต่ยังเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่มีประโยชน์ในโลกนี้

ดังนั้น “”The Ghost Girl”” ไม่เพียง แต่เป็นความรักระหว่าง Ning Caichen และ Nie Xiaoqian เท่านั้น แต่ยังมีความคิดเกี่ยวกับชีวิตและสังคมอีกด้วยแก่นแท้ของเรื่องราวนั้นอุดมไปด้วยความหมาย

  1. เล่นกับผู้คนเล่นกับผู้คนเล่นบทและนักแสดงให้เสร็จ

ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จต้องเป็นความสมบูรณ์แบบของนักแสดงและภาพยนตร์ โดยทั่วไปการเลือกผู้ให้ความช่วยเหลือทำให้ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จครึ่งหนึ่ง

เช่นเดียวกับ “”การเดินทางไปทางทิศตะวันตก”” ของ Zhou Xingchi แม้จะมีการแก้ไขซ้ำตามมาหลายครั้ง แต่ก็ยังไม่สามารถเอาชนะได้ เพราะโจวซิงจิเป็นสมบัติที่สมบูรณ์แบบที่สุดของ “”การเดินทางไปทางตะวันตก””

เช่นเดียวกันกับ “”Ghost Girl Ghost””, Leslie Cheung และ Wang Zuxian ได้รับ Ning Caichen และ Wang Zuxian ที่คลาสสิคที่สุดในทางกลับกันพวกเขาก็ทำ Ghost Girl Ghost ที่คลาสสิกที่สุดสำเร็จแล้ว

4 ·สไตล์ผีศิลปะการต่อสู้ที่เป็นเอกลักษณ์ของ Xu Ke

เร็วเท่าที่ใน “”Shu Shan ชีวประวัติ”” Xu Ke ได้รับการยกย่องว่าเป็นคนบ้าเทคนิคพิเศษภาพยนตร์จากภายในของเขาเขามีความรู้สึกของความงามจากการให้บริการเพื่อรสชาติทางวัฒนธรรมอาคารบรรยากาศและการสร้างอารมณ์ Xu Ke มีเอกลักษณ์ของเขาเอง คีย์หลักที่สำคัญในเสียงดนตรี

นอกจากนี้ความสุขของอัจฉริยะดนตรีฮ่องกงหว่องวาสไตล์แฟนตาซีของภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยผู้ชมที่ดื่มด่ำในทันทีมันเป็นเรื่องยากที่จะคลี่คลายตัวเอง

ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะปรับบทภาพยนตร์ให้เหมาะกับภาษาและโทรทัศน์ของตัวเองและสร้างความประทับใจแรกให้กับผู้ชม

ข้างต้นเป็นส่วนหนึ่งของการวิเคราะห์ “”Nie Xiaoqian”” กลายเป็น “”ผีจีนเรื่อง””

ทุกวันนี้ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นของภาพยนตร์ IP และละครโทรทัศน์การดัดแปลง IP ได้กลายเป็นที่นิยมในภาพยนตร์ออนไลน์ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคนรุ่นใหม่ในยุค 90 และยุค 00 กลายเป็นกำลังหลักของการบริโภคทางวัฒนธรรมสำหรับคนรุ่นใหม่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเล่าเรื่องเก่า ๆ ตลอดเวลาการสร้าง IP ใหม่จะไม่ได้รับความนิยมในระยะสั้น ดังนั้นการปรับตัวจึงเป็นทางเลือกที่เหมาะสมกว่า

อย่างไรก็ตามวิธีการปรับ IP ที่ประสบความสำเร็จให้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จเรามีบางกรณีที่ประสบความสำเร็จและ Liu Xiaoling ยังกล่าวอีกว่า: การปรับตัวไม่ได้สุ่ม

มีเรื่องราวในตำนานมากมายและการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ในประเทศจีน IP แต่ละรายการมีภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และความหมายแฝงวิธีปรับ IP ให้ได้รับมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เราต้องคิดอย่างจริงจัง

Next Post

การปรากฏตัวต่ำที่สำคัญของ Leonardo ที่สนามกีฬานั้นค่อนข้างบราซิลเพลิดเพลินกับบรรยากาศของฟุตบอลโลก

ฟุตบอลโลกเป็นนักเตะที่มีชีวิตชีวาและแม้แต่ดาราฮอลลีวู้ดก็ไม่สามารถต้านทานเสน่ห์ได้ในวันที่ 13 การแข่งขันนัดเปิดตัวระหว่างบราซิลและโครเอเชียมีแฟน ๆที่ส […]